AGB Geschäftskunden

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN FÜR GESCHÄFTSKUNDEN

Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für den Verkauf von Artikeln zwischen der Firma SARL ALGOVITAL webseitenbesitzer https://www.huiles-et-sens.com/de/ und alle professionellen Nutzer dieser Website.

  • Firmenname: SARL ALGOVITAL 
  • SIRET: 504 246 166
  • Eingetragen am 19.05.2008 RCS Avignon
  • Handelsnamen : Huiles & Sens, , MaCosmetoPerso (eingetragene Marken)
  • MWST./VAT: DE 36504246166
  • Hauptsitz : ALGOVITAL, 156 La Venue de Mazan, 83434 Saint Pierre de Vassols, Frankreich
  • E-Mail: bestellung@algovital.com 
  • Telefon: +33 (0)4 28 70 75 25
  • Entität: HUILES & SENS
    • Postanschrift: 885 Chemin des Amarins, ZA Les Amarens, F-84340 Entrechaux, Frankreich
    • Telefon: +33 (0)4 90 36 22 03

ARTIKEL 1: GEGENSTAND UND ANWENDUNGSBEREICH

1.1 Adressaten

Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (im Folgenden AGB) richten sich an Geschäftskunden. Ein Geschäftskunde ist eine natürliche Person oder eine juristische Person, die im Rahmen ihrer wirtschaftlichen Aktivitäten oder für die Zwecke ihres Berufs einen Vertrag abschließt. Ein Geschäftskunde ist jede Person, die die Produkte des ALGOVITAL um sie weiterzuverkaufen, zu verteilen oder zu verwenden.

1.2 Gegenstand

Die AGB bilden die Grundlage für die Geschäftsverhandlungen zwischen dem Unternehmen ALGOVITAL SAS und dem gewerblichen Kunden (im Folgenden als Käufer bezeichnet).

ALGOVITAL vermarktet Produkte für das Wohlbefinden und die Kosmetik wie ätherische Öle, pflanzliche Öle und Butter, kosmetische Wirkstoffe, fertige Kosmetika, Diffusoren und Zubehör. Jede Bestellung des Käufers beim Laboratorium erfordert die Lektüre und Kenntnis dieser AGB sowie die volle und uneingeschränkte Zustimmung zu diesen AGB.

1.3 Anwendungsbereich

Die AGB sind für die Parteien verbindlich zwischen ALGOVITAL und dem Käufer über die Internetseitewww.huiles-et-sens.com (im Folgenden die Website genannt) oder auf anderem Wege. Sie gelten nicht für Verkäufe, die von Wiederverkäufern oder Händlern getätigt werden, bei denen ALGOVITAL ihre Zustimmung nicht gegeben hat.

1.4 Vorrang vor allen anderen Vertragsdokumenten

Sofern die Parteien nicht vorher ausdrücklich und schriftlich etwas anderes vereinbart haben, haben die AGB Vorrang vor allen anderen Dokumenten des Labors und vor den allgemeinen Einkaufsbedingungen des Käufers.

1.5 Überlegenheit gegenüber jeder mündlichen Vereinbarung

Mündliche Absprachen vor oder nach Abschluss des Verkaufs sind rechtlich unverbindlich und binden die Parteien nicht. Um gültig zu sein, müssen alle mündlichen Vereinbarungen und alle Änderungen oder Modifikationen der Verkaufsbedingungen schriftlich formalisiert werden.

ARTIKEL 2: KAUFPROZESS

2.1 Online-Bestellung

Der Käufer, der auf der Website Einkäufe tätigen möchte, muss ein Geschäftskonto auf der Website einrichten https://www.huiles-et-sens.com/de/ indem er eine gültige E-Mail-Adresse angibt und ein Passwort wählt, das ihm bei jedem Login auf der Website und in seinem Kundenkonto zur Identifizierung dient. Außerdem muss er vor der Einrichtung dieses Kontos per E-Mail an die Adresse contact@huiles-et-sens.com informationen über das Unternehmen, das er vertritt, wie z. B. Firmenname, Anschrift des Firmensitzes oder der Hauptniederlassung, Handelsregisternummer, individuelle Steueridentifikationsnummer.

2.2 Übermittlung von Dokumenten des Käufers

Der Käufer verpflichtet sich zur Richtigkeit dieser Informationen und muss außerdem vor der Einrichtung des Kundenkontos einen K-Bis-Auszug oder die Registrierungsnummer für Selbstunternehmer vorlegen, der nicht älter als sechs (6) Monate ist.

2.3 Einen Warenkorb zusammenstellen

Alle Schritte zur Durchführung einer Bestellung und deren Bearbeitung sind auf der Website angegeben. Im Laufe der Auswahl füllt sich der Warenkorb. Der Käufer kann ihn vor der Bestätigung jederzeit ändern. Sobald die Bestätigung erfolgt ist, ist der Käufer an die von ihm getätigte Bestellung gebunden und der ALGOVITAL nicht für Eingabefehler des Käufers haftbar gemacht werden.

2.4 Bestätigung der Bestellung

Für jede Bestellung ist ein Mindestbestellwert von 150 Euro zzgl. MwSt. erforderlich. Unterhalb dieser Schwelle kann die Bestellung auf der Website nicht bestätigt werden.

Die Annahme der Bestellung wird per E-Mail an die vom Käufer angegebene Adresse bestätigt, in der der Empfang der Bestellung bestätigt wird und die Elemente der Bestellung aufgeführt sind.

2.5 Stornierung der Bestellung

Wenn der Käufer seine Bestellung stornieren oder nach der Bestätigung der Bestellung ändern möchte, muss er sich an ALGOVITAL per E-Mail an contact@huiles-et-sens.com innerhalb von 4 Stunden nach ihrer Erteilung vor dem Versand des Pakets oder der Übernahme durch den Spediteur.

2.6 Kostenvoranschlag

Für besondere Bestellungen (lose Produkte, die nicht auf der Website angezeigt werden), ALGOVITAL erstellt im Namen des Käufers einen Kostenvoranschlag, um ihn über die Preise für die Liste der Produkte zu informieren, die er erwerben möchte. Der Kostenvoranschlag ist für den Empfänger nicht verbindlich, sondern stellt ein Angebot zum Abschluss eines Vertrags dar. Der Vertrag zwischen den Parteien kommt erst zustande, wenn der Käufer das im Kostenvoranschlag enthaltene Angebot annimmt.

2.7 Lagerbestände und Wiederbeschaffungsdauer

ALGOVITAL verpflichtet sich, regelmäßig den Lagerbestand zu überprüfen, bevor sie die Bestellung des Käufers entgegennimmt. Wenn eine bestimmte Menge an Produkten zum Zeitpunkt, an dem der Käufer einen Vertrag abschließen möchte, nicht verfügbar ist, ALGOVITAL bestimmt die Frist, zu der die Produkte verfügbar sein werden, und informiert den Käufer darüber.der Käufer zahlt den gesamten Betrag seiner Bestellung bei Auftragserteilung oder spätestens vor dem Versand der Bestellung.

2.8 Kaufpreis und Wiederverkaufspreis

Die Einzelpreise ohne Steuern werden dem Käufer nach seiner Registrierung auf der Website mitgeteilt https://www.huiles-et-sens.com/de/. ALGOVITAL behält sich das Recht vor, seine Preise jederzeit zu ändern. Er verpflichtet sich jedoch, die Waren zu den Preisen in Rechnung zu stellen, die bei der Registrierung der Bestellung angegeben wurden. Der Kunde verpflichtet sich zum Weiterverkauf der Produkte von ALGOVITAL indem Sie sich mindestens an die empfohlenen Verkaufspreise halten, die auf der Seite praktiziert werden https://www.huiles-et-sens.com/de/. Gemäß den Bestimmungen des Handelsgesetzbuches und abgesehen von den gesetzlich vorgesehenen Ausnahmen wird der Kunde daran erinnert, dass es strengstens verboten ist, Produkte mit Verlust weiterzuverkaufen.

2.9 Bestellung außerhalb der Website

Der Käufer hat auch die Möglichkeit, die Produkte von ALGOVITAL per E-Mail contact@huiles-et-sens.com. In diesem Fall, ALGOVITAL stellt ihm einen Kostenvoranschlag aus und fügt ihm die AGB bei. Nach Erhalt der Zustimmung des Käufers, ALGOVITAL sendet die Rechnung, auf der die Zahlungsaufforderung und das Fälligkeitsdatum erscheinen. Nach Zahlungseingang und Einzug der Beträge, ALGOVITAL versendet die Ware unter Einhaltung der Bestimmungen in Artikel 4.

ARTIKEL 3: ZAHLUNGSMODALITÄTEN

3.1 Auf der Website akzeptierte Zahlungsmittel

Der Käufer hat die Möglichkeit, seine Bestellung unter den folgenden Zahlungsarten zu bezahlen:

  • Kreditkarte (Visa, Carte Bleue, MasterCard).
  • Banküberweisung: Bei Überweisungen aus dem Ausland verpflichtet sich der Käufer, den gesamten Rechnungsbetrag zu bezahlen und dabei die Wechselkursgebühren zu übernehmen.

ALGOVITAL behält sich das Recht vor, die Ware bis zum vollständigen Eingang der gesamten Zahlung zu behalten.

3.2 Sicherung von Zahlungen per Kreditkarte

Die Zahlung per Kreditkarte erfolgt über einen sicheren Zahlungsbereich von PayPlug, der passwortgeschützte Verifizierungssysteme (Verified by Visa und MasterCard SecureCode) verwendet. ALGOVITAL bestätigt, dass er keinen Zugang zu Bankdaten hat, und garantiert die Sicherheit dieser Daten.

3.4 Die Zahlung per Banküberweisung

Die Banküberweisung muss an die folgende Bankverbindung gerichtet sein:

CRÉDIT MUTUEL

IBAN: FR7610278008650002003100140

BIC-Code: CMCIFR2A

Bestellungen, die per Überweisung bezahlt werden, werden nach Eingang der Überweisung auf das dem Käufer mitgeteilte Bankkonto versendet.

3.5 Zahlungsfrist

Der Käufer verpflichtet sich, die Gesamtzahlung innerhalb einer angemessenen Frist vor dem Tag des Versands der Ware zu leisten.

3.6 Problem mit früheren Zahlungen

ALGOVITAL behält sich das Recht vor, jede Bestellung eines Käufers zu stornieren, mit dem ein Streitfall bezüglich der Bezahlung einer früheren Bestellung besteht.

ARTIKEL 4: TRANSPORT

4.1 Art der Beförderung

Bei Paketen unter 20 kg erfolgt der Versand automatisch durch den Spediteur La Poste (Colissimo Expert - Übergabe gegen Unterschrift). In diesem Fall werden die Versandkosten automatisch auf der Website angezeigt, je nach Volumen und Gewicht der bestellten Artikel.

Pakete über 20 kg werden vorzugsweise auf Paletten versendet. ALGOVITAL kann dem Käufer auf Anfrage einen Kostenvoranschlag unterbreiten und nach dessen Annahme einen Spediteur beauftragen. Es wird davon ausgegangen, dass der Käufer folgende Personen beauftragt hatALGOVITAL den Spediteur zu beauftragen, die Lieferung im Namen und auf Rechnung des Käufers an die vereinbarte Adresse zu liefern. Andernfalls ist der Käufer verpflichtet, einen Spediteur zu beauftragen, der die Ware zur Lieferung an dem von ALGOVITAL. 

4.2 Freiheit der Wahl des Beförderers

Der Käufer bleibt frei, die für ihn geeignete Transportart zu wählen. In jedem Fall gehen die Versandkosten zu Lasten des Käufers und die Lieferung erfolgt auf sein Risiko.

4.3 Bestellungen in Frankreich über 500 EUR

ALGOVITAL übernimmt kostenlos die Transportkosten für Bestellungen, die über die Website getätigt werden https://www.huiles-et-sens.com/de/et lieferungen innerhalb des französischen Mutterlandes ab einem Bestellwert von 500 EUR (ohne Steuern). Lieferungen außerhalb des französischen Mutterlandes. Lieferungen von Zubehör, Diffusoren oder loser Ware sind von dieser Versandkostenfreiheit ausgeschlossen, auch wenn diese aus technischen Gründen auf der Website angezeigt werden sollte. In diesem Fall wird auf die Artikel 4.1 und 4.2 verwiesen 4.5. 

4.4 Ort der Lieferung

ALGOVITAL lehnt jede Verantwortung für eine Fehllieferung aufgrund eines Eingabefehlers des Käufers bei der Bestellung oder der Kommunikation mit dem Spediteur ab. Jede Neuzustellung einer Bestellung aufgrund eines solchen Fehlers erfolgt auf Kosten des Käufers.

4.5 Liefermodalitäten

Wenn alle bestellten Produkte auf Lager sind, wird die Bestellung unter EXW-Bedingungen (Incoterm 2000) von den Räumlichkeiten des Labors in Entrechaux aus innerhalb von 48 Stunden (Montag bis Freitag) an den Käufer versandt.

Wenn eine Bestellung eine längere Vorbereitungszeit oder eine bestimmte Nachbestellung erfordert, ALGOVITAL teilt dem Käufer nach Eingang der Bestellung eine Lieferfrist mit. Da diese Frist jedoch nur als Richtwert gilt, kann eine eventuelle Überschreitung nicht zu Schadensersatzansprüchen führen, solange sie noch vertretbar ist. Der Käufer verpflichtet sich, dem Laboratorium im Falle von Schwierigkeiten eine zusätzliche Frist von 15 Tagen einzuräumen.

4.6 Übertragung der Risiken

Der Gefahrenübergang auf den Käufer erfolgt mit der Übergabe der Produkte an den mit der Lieferung der Bestellung beauftragten Spediteur, und zwar unabhängig von der Versandart. Bei der Lieferung muss sich der Käufer in Anwesenheit des Spediteurs vergewissern, dass die Pakete keine Spuren von Schmerzen, Trümmern oder Einbruch aufweisen und dass die Anzahl der Pakete mit der auf den Frachtpapieren angegebenen Anzahl übereinstimmt. Der Käufer muss die Vorbehalte auf den Frachtpapieren vermerken oder andernfalls dem Frachtführer per Einschreiben mit Rückschein spätestens innerhalb von drei (3) Tagen nach der Lieferung mitteilen. Eine Kopie dieses Schreibens an den Spediteur muss per Einschreiben mit Rückschein an das Laboratorium gesandt werden, andernfalls werden keine Ansprüche aus Streitigkeiten über den Zustand der gelieferten Waren bearbeitet.

ARTIKEL 5: EIGENTUMSVORBEHALT UND KREDITWÜRDIGKEIT DES KÄUFERS

Die vom Käufer bestellten Produkte bleiben bis zur vollständigen Bezahlung des Gesamtbetrages der Bestellung Eigentum des Labors. Wenn der Käufer Gegenstand eines Kollektivverfahrens ist, ALGOVITAL behält sich das Recht vor, die verkauften und unbezahlten Waren zurückzufordern.

ARTIKEL 6: VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE VERWENDUNG, LAGERUNGSBEDINGUNGEN

6.1 Kommunikation von Dokumenten

Wenn der Verkauf abgeschlossen ist, ALGOVITAL dem Käufer die Vorsichtsmaßnahmen für die Verwendung seiner Produkte mitteilt. Der Käufer erklärt, dass er die Vorsichtsmaßnahmen sorgfältig gelesen hat, und verpflichtet sich, die Vorsichtsmaßnahmen an die Verbraucher weiterzugeben, damit diese sie vor der Verwendung der Produkte lesen können.

6.2 Haftungsbeschränkung

ALGOVITAL übernimmt keine Verantwortung für Unfälle, Verletzungen oder Schäden, die durch die Nichtbeachtung der Vorsichtsmaßnahmen verursacht werden. Als Hersteller, ALGOVITAL kann gegenüber Verbrauchern nur im Rahmen der Haftung für fehlerhafte Produkte haftbar gemacht werden.

6.3 Einhaltung der Lagerungsbedingungen

Der Käufer verpflichtet sich, die Ware unter Einhaltung der erforderlichen Bedingungen an einem sauberen Ort bei einer Temperatur unter 20°C (für ätherische Öle und Butter und Pflanzenöle), geschützt vor Sonneneinstrahlung und Feuchtigkeit zu lagern.

6.4 Mindesthaltbarkeitsdatum (im Folgenden MHD)

Die vermarkteten Produkte von ALGOVITAL sind aufgrund ihrer Beschaffenheit leicht verderblich. Einige Produkte haben ein kurzes MHD. Der Käufer hat die Möglichkeit, das MHD der auf der Website zum Verkauf angebotenen Produkte in den Sortimentsübersichten und vor der Aufgabe seiner Bestellung einzusehen. Ein Umtausch oder eine Rückerstattung aus diesem Grund ist nicht möglich.

ARTIKEL 7: KONFORMITÄT DER PRODUKTE

Die zum Verkauf angebotenen Produkte von ALGOVITAL den europäischen und französischen Gesetzen und Normen entsprechen. Der nicht französische Käufer ist verpflichtet, sich vor seiner Bestellung über eventuelle Zulassungen und Übersetzungen zu informieren, die für den Import, die Verwendung und/oder den Weiterverkauf der Produkte erforderlich sind, sowie über die zu entrichtenden Steuern und Zollgebühren. Die Behördengänge, die Übersetzungen sowie die damit verbundenen Kosten gehen ausschließlich zu Lasten des Käufers. Eine Rückgabe oder Rückerstattung aufgrund solcher Gründe ist nicht möglich.

ARTIKEL 8: AUSSCHLUSS DES WIDERRUFSRECHTS

Als Gewerbetreibender kann sich der Käufer nach Abschluss des Verkaufs gegenüber dem Laboratorium nicht auf irgendein Widerrufs-, Rückerstattungs- oder Rücktrittsrecht oder ein anderes den Verbrauchern vorbehaltenes Recht berufen.

ARTIKEL 9: GEISTIGES EIGENTUM

Der Käufer verpflichtet sich, in keiner Weise die geistigen Eigentumsrechte zu verletzen, die sich im Besitz von ALGOVITAL und an seinen Produkten angebracht sind. Der Käufer ist verpflichtet, Folgendes mitzuteilen ALGOVITAL jeder Handlung, die seinen Handelsnamen, seine Produkte oder die Marken, an denen er geistige Eigentumsrechte besitzt, verunglimpft und diffamiert. Der Käufer kann im Rahmen der zivilrechtlichen Deliktshaftung für unlautere Handlungen und Verhaltensweisen seiner Angestellten, Arbeitnehmer, Mitarbeiter oder Subunternehmer haftbar gemacht werden, von denen er Kenntnis hat und für die er nicht die erforderlichen Maßnahmen ergriffen hat, um sie zu unterbinden oder dem Laboratorium anzuzeigen.

ARTIKEL 10: HÖHERE GEWALT

ALGOVITAL haftet nicht für die Nicht- oder Schlechterfüllung seiner Verpflichtungen, wenn dies auf höhere Gewalt wie Naturkatastrophen, Streiks, Hackerangriffe oder andere Ereignisse zurückzuführen ist, die außerhalb des Einflussbereichs des Labors liegen und nicht vorhersehbar waren. Unter solchen Umständen, ALGOVITAL verpflichtet sich, den Käufer so schnell wie möglich zu kontaktieren, um die Bedingungen zu vereinbaren, unter denen die Erfüllung des Vertrags fortgesetzt werden soll.

ARTIKEL 11: ANWENDBARES RECHT, GERICHTSBARKEIT UND STREITBEILEGUNG

Die Ausführung, Auslegung und Auflösung der vorliegenden AGB unterliegt der Anwendung des französischen Rechts. Der Käufer erklärt sich damit einverstanden, alle Streitigkeiten, die er mit ALGOVITAL der ausschließlichen Zuständigkeit des Handelsgerichts von Avignon. Der Kunde und ALGOVITAL verpflichten sich, gütliche Verhandlungen zu bevorzugen, bevor sie die zuständigen Gerichte als letztes Mittel zur Entscheidung ihres Rechtsstreits anrufen.

ARTIKEL 12: TEILBARKEIT VON KLAUSELN

Wenn eine oder mehrere Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen aufgrund eines Gesetzes, einer Verordnung oder einer Gerichtsentscheidung für ungültig, nichtig oder nicht durchsetzbar gehalten werden, bleiben die übrigen Bestimmungen weiterhin gültig und behalten ihre volle Wirksamkeit.